舞台上。www.trip118.com
苏白微微抬头。
他能看见,现场的观众全部都沉浸在他的歌声中。
对于这样的演唱效果,苏白内心也泛起了涟漪。
前世,这首《我的梦》就是一首感动世界的名曲,不过那是英文版的。
而中文版也是由英文版进行改编的。
不过…
考虑到自己代表华夏第一次参加《全球音乐大赛》,苏白认为中文歌词是必不可少的。
要让这些外国观众意识到,自己来自华夏,代表华夏站在这个舞台上。
而苏白也知道,在这个舞台上,中文歌曲相比英文歌曲,是有一定劣势的。
毕竟,那些评委基本上都是以英语作为母语。
于是,为了确保自己得到高分,苏白对歌曲做了适当的改编。
将整首歌分为两部分,上部分是中文歌词,下部分是英文歌词。
而此时,苏白已经将中文歌词演唱完毕,接下来要演唱的就是英文歌词。
苏白相信,英文部分的歌声,会给听众带来不一样的感受。
随着十指按动黑白琴键,一阵悠扬的琴声传出,苏白开口唱道——
“IwillrunIwillclimbIwillsoar,Imundefeated”
“Jumpingoutofmyskinpullthechord,YeahIbelieveit”
“Thepastiseverythingweweredontmakeuswhoweare”
“soIlldreamuntilImakeitrealandallIseeisstars”
“Itsnotuntilyoufallthatyoufly”
“Whenyourdreamscomealiveyoureunstoppable”
“takeashotchasethesun,findthebeautiful”
“Wewillglowinthedarkturningdusttogold”
“Andwelldreamitpossible,Possible”
“……”
当苏白歌声响起一刹那,所有观众浑身一振。
他们不可置信睁大眼睛,看向苏白,仿佛在确认这英文歌声是不是苏白唱出来的。
然而,当亲眼看见苏白的嘴一开一合之间,英文歌声随之传出时,他们最终接受这个事实——
歌曲的下半部分竟然是英文歌声!
在短暂的震惊后,他们立刻沉浸在歌声。
随即,这些观众的脸上全部浮现出巨大的感动。
要知道,现场的绝大部分观众都是不懂中文的。
因此,他们刚才听苏白的中文歌声时,都是依靠MV去理解歌声里的情感。
也就是说,他们不能全身心地沉浸到苏白的歌声中,而是需要花一部分精力用来看MV。
但现在,他们不用专心看MV了,光听苏白唱的英文歌词就可以了。
这样一来,听歌体验感完全提升了一大截。
而他们,也都彻底沉醉在苏白的歌声之中。
……
评委席上。
席琳迪翁愕然地看向苏白。
就在刚才,她还为自己听不懂中文而感到遗憾。
没想到,转瞬间,苏白就唱起了英文歌词。
而这种中英文切换的歌曲,席琳迪翁还从来没在这样的国际性舞台上看到过。
因为,中文唱法和英文唱法有着巨大的差别,如果融合到一起,可能会顾此失彼,两种都唱不好。
所以,歌手唱的歌,都是只有一种语言。
但现在,苏白竟然既唱中文,又唱英文。
而且还衔接得如此完美。
这种旋律上的连接,就已经让人无可挑剔。
而在听了几句英文歌词后,席琳迪翁的眼神里就满是震撼。
因为她听过其他华人歌手唱过英文歌曲。
但由于英文不是他们的母语,所以他们唱的英文歌曲,如果细听下去,会有轻微的别扭。
而苏白唱的英文歌词,席琳迪翁竟然听不出任何的别扭,唱得简直比那些英语为母语的人还要正宗。
据席琳迪翁了解,苏白完全就是土生土长的华夏人,而且从来没发布过英文歌曲。
那苏白怎么对英文唱法是如此的熟练精通。
席琳迪翁实在想不通。
那么,只有一个解释,苏白是语言方面的天才!
想到这里,席琳迪翁看向苏白的眼神里,满是赞叹和欣赏。
……
后台,某个休息室内。
看着屏幕里正在演唱英文歌声的苏白,霉霉有些愣在原地。
在刚才听到苏白唱的中文歌声时,她就已经把苏白当做这场比赛上的大敌。
因为那歌声,实在是太惊艳了。
就连她这位国际乐坛上天后歌手都挑不出毛病。
但霉霉心中有一丝庆幸。
因为苏白唱的是中文。
而这是一个国际性的舞台,评委们更喜欢听的是英文歌曲,而且评委们听不懂中文。
因此,霉霉认为自己的歌曲和苏白唱的这首歌曲有一战之力,甚至能略胜一筹。
但现在……
苏白竟然唱起了英文歌词,而且还是如此熟练。
她听上去,就感觉是一个丑国人唱歌。
而且英文歌声的惊艳程度和之前中文歌声的惊艳程度,有过之而无不及。
再联想到自己即将演唱的歌曲,霉霉心中忽然生出了挫败感。
她不得不承认,自己要唱的歌曲不如苏白这首。
同时,她也对苏白产生了强烈的好奇。
这个华夏歌手,到底是从哪里冒出来。
为什么之前在国际舞台上,从来没见过他。
想到这里,霉霉忍不住打开手机搜索起苏白的信息。
在此之前,她对苏白并没有过多的关注。
毕竟,她在国际乐坛上不停地斩获各项大奖,入她眼的歌手没几个,而苏白也完全是一副生面孔。
随后,她就搜到了苏白的详细信息,包括苏白演唱的歌曲。
当看到苏白是去年出道,但发布的歌曲却有数十首时,霉霉心中的疑惑更甚。
这样的发歌速度,就算拿到国际上进行比较,也是无人能及的。
但是,这种发歌速度,真的能唱出优秀的歌曲吗。
带着怀疑,霉霉点了一首苏白最近唱的歌曲,《龙拳》。
当歌声响起之后,霉霉的瞳孔陡然收缩。
这首歌…竟然是嘻哈歌曲。
而且从歌曲的旋律来看,完全达到了当下国际嘻哈水平,甚至还超过了。
从什么时候开始,华夏的嘻哈歌曲竟然和国际接轨了。
缓缓关上手机,霉霉再次看向屏幕里正在唱歌的苏白,眼神里满是凝重。
只觉得,苏白此人深不可测。
……
(记得投用爱发电)
网页版章节内容慢,请下载好阅小说app阅读最新内容
请退出转码页面,请下载好阅小说app 阅读最新章节。
18小说为你提供最快的娱乐:一首万疆,被国家征用!更新,第290章 英文歌声!苏白此人深不可测!免费阅读。https://www.trip118.com